En español

Sobre nosotros

Somos la comunidad hispanohablante de la iglesia Cornerstone Free Church.

Cornerstone es una comunidad a la que perteneces. Esta vida en comunidad se fundamenta en Dios y en lo que Él ha hecho por nosotros.

Celebramos los logros de los demás y nos apoyamos mutuamente en nuestras pérdidas. Nos acercamos a las personas que nos rodean y juntos buscamos crecer en las verdades del Evangelio.

Todo esto lo hacemos porque creemos que en esto consiste el amor: en que Dios nos amó primero. En base al amor de Dios, amamos a Jesucristo, vivimos para su gloria y buscamos servirnos los unos a los otros.

Ubicación

Al ser una iglesia cristiana intercultural, tenemos servicios de adoración en español, bilingües y en inglés.

El primer y segundo domingo de cada mes, a las 13:00, nos juntamos en nuestro edificio de The Old Schoolhouse (140 Morningside Road, EH10 4PX, frente al supermecado Waitrose) para tener servicios completamente en español.

El tercer domingo de cada mes, a las 11:00, nos juntamos en el auditorio de George Watsons’ (a 5 minutos caminando de The Old Schoolhouse) para tener un servicio bilingüe. Es decir, todo es en inglés y español al mismo tiempo. Esto nos ayuda a crecer en relaciones con angloparlantes que también aman a Jesús.

El cuarto domingo de cada mes, a las 11:00, nos juntamos en el auditorio de George Watsons’ (a 5 minutos caminando de The Old Schoolhouse) para tener un servicio en inglés. Esto nos ayuda a crecer en relaciones con angloparlantes que también aman a Jesús.

¿Qué creemos?

Somos una iglesia cristiana, evangélica y reformada. Al ser una iglesia cristiana, adoramos al
único Dios verdadero que nos creó y redimió: Padre, Hijo y Espíritu Santo. Al ser una iglesia
evangélica, creemos que el evangelio es poder de salvación para todos aquellos que tienen
hambre y sed de Dios. El evangelio es un regalo que por pura gracia Dios nos ha dado para tener
vida eterna en Él. Debido a lo anterior, creemos que las buenas noticias deben ser predicadas a
todas las personas hasta que Cristo venga por segunda vez. Así también, al ser una iglesia
reformada, creemos que todo lo que hacemos lo hacemos para glorificar a Dios y gozar de Él
para siempre.

City groups

Los City Groups o ‘grupos de ciudad’ son un espacio durante la semana donde nos juntamos en
una casa para comer y pasar un buen tiempo juntos para luego orar y estudiar la Biblia en un
ambiente familiar.

Nuestra visión:
Ser una iglesia centrada en el evangelio que, en la luz de la gloria de Dios, lleve vida y gozo al
pueblo hispano en Edimburgo.

To be a gospel-centred church that, in the light of the glory of God, brings life and joy to the Hispanic people in Edinburgh, Scotland.

Nuestra misión:
Es hacer discípulos maduros de Jesús que discipulen a otros para amar y seguir a Jesús.

To make mature disciples of Jesus who will disciple others to follow Jesus.

Creencias

Al ser una iglesia cristiana, evangélica y reformada, creemos que la Biblia (la palabra de Dios) es la única regla final en asuntos de aquello que debemos creer y también de cómo debemos vivir. Aquello que creemos se encuentra expresado o resumido en credos y confesiones de fe, tales como el Credo de los Apóstoles, la Confesión de Fe de Westminster (con sus respectivos catecismos) y el Catecismo de Heidelberg.
Para nosotros, es importante profundizar en aquello que creemos en un contexto de comunidad. Es decir, pasando tiempo juntos en casas, caminando en un parque o ya sea tomándonos un café en algún lugar de Edimburgo.

Nuestros valores

Creemos que cada persona ha sido creada a imagen de Dios, por lo tanto, Dios ha creado todas las culturas para manifestar la belleza de su gloria. Ninguna barrera te puede impedir escuchar las buenas noticias que Dios tiene para tu corazón

Conoce a la familia Guerrero

Meet the familia Guerrero

La familia Guerrero —Israel (36) y Camila (34)— está sirviendo en la plantación de una de las primeras iglesias centradas en el evangelio en la capital de Escocia. Originarios de Chile, han seguido el llamado de Dios para servir y alcanzar a la comunidad hispanohablante de Edimburgo.

Por la gracia de Dios, Israel obtuvo una maestría en Historia de la Iglesia y un doctorado en Teología Sistemática. En 2024, Camila completó sus estudios de Consejería Bíblica. Israel fue ordenado en la Iglesia Libre de Escocia para fundar una de las primeras iglesias hispanohablantes en Edimburgo.

Ya sea en el parque, en una cafetería o alrededor de la mesa, a Israel y Camila les encanta pasar tiempo con la gente, ayudándolas a florecer en su amor por Cristo.

Israel y Camila tienen dos hijas y, como familia, oran para que muchas personas encuentren a Jesús en Edimburgo. Juntos oran por un avivamiento en Escocia.

------

The Guerrero family—Israel (36) and Camila (34)—are serving in the planting of one of the first gospel-centered churches in Scotland's capital. Originally from Chile, they have followed God's call to serve and reach out to the Spanish-speaking community of Edinburgh.

By God's grace, Israel earned a master's degree in Church History and a doctorate in Systematic Theology. In 2024, Camila completed her studies in Biblical Counseling. Israel was ordained in the Free Church of Scotland to found one of the first Spanish-speaking churches in Edinburgh.

Whether in the park, a coffee shop, or around the table, Israel and Camila love spending time with people, helping them flourish in their love for Christ.

Israel and Camila have two daughters and, as a family, pray that many people will find Jesus in Edinburgh. Together they pray for revival in Scotland