Order of Service

You can download our order of service using the button below, or scroll through this page to follow along! You can also find live translation during the service at this link.

Download - English

Welcome! Bienvenido!

Sunday, 1st of March 2026

Call to Worship/Llamado a la adoración 

Leader: Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God; for it is pleasant, and a song of praise is fitting. He heals the brokenhearted and binds up their wounds.

All: Great is our Lord, and abundant in power; his understanding is beyond measure.

Psalm 147

 

Lider: Alabad a JAH, Porque es bueno cantar salmos a nuestro Dios; Porque suave y hermosa es la alabanza. Él sana a los quebrantados de corazón,Y venda sus heridas.

Todos: Grande es el Señor nuestro, y de mucho poder; Y su entendimiento es infinito.

Salmos 147

 

Prayer of Adoration/Oración de adoración

Song/Canción: Immortal, Invisible

Verse 1

Immortal, invisible,

God only wise,

In light inaccessible

hid from our eyes,

Most blessed, most glorious,

the ancient of days,

Almighty, victorious,

thy great name we praise.

Verse 2

Unresting, Unhasting,

and silent as light,

Nor wanting, nor wasting,

thou rulest in might;

Thy justice like mountains

high soaring above

Thy clouds, which are fountains

of goodness and love.

Verse 3

To all, life thou givest—

to both great and small;

In all life thou livest—

the true life of all.

We blossom and flourish,

as leaves on the tree,

Then wither and perish—

but naught changeth Thee.

Verse 4

Thou reignest in glory,

thou rulest in light,

Thine angels adore Thee,

all veiling their sight;

All praise we would render—

O help us to see

’Tis only the splendor

of light hideth Thee!

Song/Canción: Psalm 8 (Sing Psalms)

1 In all the earth, O LORD our Lord,

how glorious is your name!

For you have set above the heavens

your glory and your fame.

 

2 From infants’ and from children’s lips

you ordered praise to sound,

To silence all your enemies,

the wicked to confound.

 

3 When I regard the heavens you made,

your fingers’ work I trace;

I see the moon and shining stars

which you have set in place.

 

4 I ask myself, “What then is man

that you should give him thought—

The son of man, that you to him

such gracious care have brought?”

 

5 You made him little less than those

who dwell in heaven above,

And you have crowned and honoured him

with glory and with love.

 

6 You gave him charge of all the works

created by your hand,

And everything that you had made

you gave him to command—

 

7,8 All flocks and herds, and birds and fish,

all beasts both wild and tame.

9 In all the earth, O LORD our Lord,

how glorious is your name!

Confession and Assurance/Confesión y seguridad

Confession: “O LORD, do not rebuke us in your anger. Our guilt has overwhelmed us like a burden too heavy to bear. Because of our sin we are bowed down and brought very low; all day long we feel the weight of our guilt. We wait for you, O LORD; you will answer, O LORD our God. Do not forsake us; be not far from us, our God. Come quickly to help us, O Lord our Saviour.”

Psalm 38:1,4-5, 15, 21-22

Confesión: Jehová, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues en tu ira. Porque mis iniquidades se han agravado sobre mi cabeza; Como carga pesada se han agravado sobre mí. Hieden y supuran mis llagas, A causa de mi locura. Porque en ti, oh Jehová, he esperado; Tú responderás, Jehová Dios mío. No me desampares, oh Jehová; Dios mío, no te alejes de mí. Apresúrate a ayudarme, Oh Señor, mi salvación.

Salmos 38:1,4-5, 15, 21-22

Assurance: The Lord says: “I will heal their waywardness and love them freely, for my anger has turned away from them. I will be like the dew to Israel; they will blossom like a lily.”

Hosea 14:4-5

Seguridad: Yo sanaré su rebelión, los amaré de pura gracia; porque mi ira se apartó de ellos. Yo seré a Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano.

Oseas 14:4-6

Song/Canción:

Turn Your Eyes

Verse 1

Turn your eyes upon Jesus

Look full in His wonderful face

And the things of earth will grow strangely dim

In the light of His glory and grace

Verse 2

Turn your eyes to the hillside

Where justice and mercy embraced

There the Son of God gave His life for us

And our measureless debt was erased

Chorus

Jesus, to You we lift our eyes

Jesus, our glory and our prize

We adore You, behold You, our Savior ever true

Oh Jesus, we turn our eyes to You

Verse 3

Turn your eyes to the morning

And see Christ the Lion awake

What a glorious dawn, fear of death is gone

For we carry His life in our veins

Verse 4

Turn your eyes to the heavens

Our King will return for His own

Every knee will bow, every tongue will shout,

‘All glory to Jesus alone!’

Pon Tu Mirada

Verso 1

Pon tu mirada en Cristo,

Tan lleno de gracia y amor,

Y lo terrenal sin valor será

A la luz del glorioso Señor.

Verso 2

Pon tu mirada en el monte;

Verás su justicia y favor,

En aquella cruz se entregó Jesús;

Nuestra deuda inmensa borró.

Coro

Cristo, mis ojos pongo en Ti,

Cristo, mi gloria y galardón;

Te adoro, te anhelo, eterno Salvador.

Oh, Cristo, mis ojos pongo en Ti.

Verso 3

Pon tu mirada en el día

Que Dios a Jesús levantó,

Y no temerás a la muerte más

Pues Su vida eterna nos dio.

Verso 4

Pon tu mirada en los cielos,

Jesús volverá por Su grey;

Todos lo verán y confesarán:

"¡Toda gloria a Cristo el Rey!"

Update/Actualizar

Pastoral Prayer/Oración pastoral

Kids’ church/Escuela dominical

Bible Reading/Lectura Bíblica:

LINK

Sermon/Sermón 

Song/Canción:

Because He Lives

Verse 1

God sent His Son, they called Him Jesus

He came to love heal and forgive

He bled and died to buy my pardon

An empty grave is there to prove

My Savior lives

Chorus

Because He lives I can face tomorrow

Because He lives all fear is gone

Because I know He holds the future

And life is worth the living

Just because He lives

Verse 2

How sweet to hold our newborn baby

And feel the pride and joy he gives

But greater still the calm assurance

This child can face uncertain days

Because Christ lives

Verse 3

And then one day I'll cross that river

I'll fight life's final war with pain

And then as death gives way to vict'ry

I'll see the lights of glory

And I'll know He lives

Porque Él Vive

Verso 1

Dios nos envió a su Hijo Cristo;

Él es amor, paz y perdón.

Por mí murió en el Calvario,

Mas de la tumba con poder resuc

Coro

Porque Él vive no temo el mañana;

Porque él vive seguro estoy,

Porque yo sé, yo sé que el futuro es suyo

Y que la vida vale, porque Él vive hoy.

Verso 2

Grato es tener a un tierno niño,

Precioso don que Dios nos da.

Cuánto mejor cuando él recibe

Al Salvador, y vida eterna gozará.

Verso 3

Se acabará mi vida un día;

Enfrentaré muerte y dolor.

Mas a Jesús veré en la gloria,

Y reinaré con mi triunfante Salvador.

Benediction/Bendición